메이크샵이 자신있게 만든 한일 번역 쇼핑몰 메이크트랜스! 이제 국경을 넘은 사업을 할때 입니다.
클릭만으로도 일본어 쇼핑몰을 빠르고 간단하게 관리, 운영 할 수 있습니다.
윈도우 95/98/ME 사용자는?
Win98 SE/ME용 일본어 지원팩을 다운로드 받습니다.
다운로드 화면에서 "Choose a language options" 의 셀렉트 박스에 "Japanage - with Language Pack"를 선택해서 다운 받습니다.
jamondo.exe 파일을 저장 합니다.
다운로드 받은 jamondo.ext을 더블클릭하여 설치 합니다.
설치가 완료 되면 재부팅을 꼭 해야만 실행이 됩니다.
시스템이 재부팅 된 후 모니터 우측 하단에 지구 모양의 아이콘이 생성 됩니다.
윈도우 2000/XP 사용자는?
윈도우 2000은 왼쪽의 IME 5.02 설치가 불가능 합니다.
Windows 2000 CD를 준비 후, 윈도우 2000의 시작 > 설정 > 제어판 > 국가별 옵션 을 더블 클릭 합니다.
국가별옵션 > 일반 > 시스템 언어 설정 에서 일본어를 선택하고 확인을 누릅니다.윈도우 2000 CD를 요가하는 메세지가 나오면 CD-ROM에 Windows 2000 CD를 넣고 확인을 누릅니다.
복사가 완료되면 재부팅을 합니다.(일본어 로케일이 이미 설치 되어 있을 경우에는 4, 5번이 해당되지 않습니다.)
시작 > 설정 > 제어판 > 국가별 옵션 의 입력 로케일(오른쪽 위)에서 "추가"를 선택하면 자동적으로 밑에 <자판배열>이 선택 됩니다.확인을 누르면 일본여 IME가 설치! 재부팅 후 모니터 우측 하단에 지구본 모양의 아이콘을 확인합니다.
입력이 가능한 검색창, 게시판 등에 마으스 커서를 놓고, 모니터 우측 하단의 지구본 모양의 아이콘 을 클릭한 후 일본어 IME를 선택 합니다.
선택하면 지구본 그림이 'JA'라는 아이콘으로 바뀌고 작은 선택창 이 뜹니다.
일본어를 입력할 때는, 'A'를 클릭한 후, 全角ひらがな를 선택 합니다.
이 상태에서 로마자로 입력 을 하면 됩니다. (예 : a→あ , ka→か)
일본어 IME 입력 예 (이 방법으로 편리하게 일본어를 사용 하실 수 있습니다.)
영문으로 "a" 키를 입력해 보세요. "あ"라는 글자로 밑줄이 쳐진 상태로 나타납니다.
다음은 영문으로 "kankoku"를 입력해 보세요. "かんこく"라는 글자가 밑줄 친 상태로 나타나게 되는데 이때 Spacebar를 누르면 "かんこく"로 읽히는 한자어들이 나옵니다. 그 중 "韓國"를 선택하면 됩니다.
다음은 영문으로 "kamera"를 입력해 보세요. "かめら"라는 글자가 밑줄 친 상태로 나타납니다. Spacebar를 누르면 "カメラ"라는 가타카나로 변환되어 나타나고 Enter를 치면 글자가 바뀝니다.
히라가나를 가타가나로 바꾸고 싶을 때는 밑줄 친 상태에서 F7 버튼을 눌러주세요. 자세한 사항은 입력 선택창의 도움말 기능을 참고해 주시기 바랍니다.
제휴문의
제공기능
